Aucune traduction exact pour قانون البحار الدولي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe قانون البحار الدولي

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • 1974-1980 Miembro del Comité sobre el Derecho del Mar, Asociación de Derecho Internacional
    1974-1980 عضو لجنة قانون البحار، رابطة القانون الدولي
  • Impartió seminarios sobre el derecho del mar y el derecho de las instituciones internacionales para el título de Magíster en Derecho.
    عقد حلقات دراسية في قانون البحار وقانون المؤسسات الدولية لدرجة الماجستير في القانون.
  • Ucrania manifiesta su firme adhesión a la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, que representa un logro significativo de la comunidad internacional y constituye un testimonio importante de los esfuerzos de las Naciones Unidas por codificar y desarrollar el derecho internacional del mar.
    أوكرانيا ملتزمة التزاما قويا باتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار التي تمثل منجزا كبيرا حققه المجتمع الدولي وشهادة هامة بجهود الأمم المتحدة لتدوين وتطوير قانون البحار الدولي.
  • Esfera de investigación y actividades didácticas: derecho internacional y derecho del mar.
    مجال البحوث وأنشطة التدريس: القانون الدولي وقانون البحار.
  • Publicaciones relativas al derecho del mar y al derecho de los ríos y lagos internacionales
    المنشورات ذات الصلة بقانون البحار وقانون الأنهار والبحيرات الدولية
  • La academia tendrá lugar en los locales del Tribunal durante un período de cuatro semanas, con dos módulos de dos semanas, el primero de ellos centrado en el derecho internacional del mar y el segundo en el derecho marítimo desde una perspectiva internacional.
    وستنعقد الأكاديمية في مباني المحكمة على مدى فترة تمتد أربعة أسابيع بمنهجي تدريب يمتد كل منهما أسبوعين، يركز الأول على قانون البحار الدولي، والثاني على القانون البحري من منظور دولي.
  • Ha enseñado Derecho Internacional (parte general), Derecho del Mar, Responsabilidad Internacional de los Estados y Organización Internacional a nivel de grado y postgrado.
    ظلت تدرس القانون الدولي (الجزء العام)، وقانون البحار، المسؤولية الدولية للدول والمنظمات الدولية على المستوى الجامعي وفوق الجامعي.
  • Enero-junio Dictó un curso de derecho internacional del mar y supervisó la preparación de tesis de los estudiantes para obtener el título de Licenciado en Derecho
    درّس القانون الدولي للبحار وأشرف على تحضير الطلبة لأطروحاتهم للحصول على درجة الماجستير في القانون
  • Parte de este material fue donado por particulares e instituciones y bibliotecas, como la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar y el Tribunal Internacional del Derecho del Mar.
    ويشمل ذلك هبات مـُقدّمة من أفراد وكذلك من مؤسسات ومكتبات، بما في ذلك شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار والمحكمة الدولية لقانون البحار.
  • i) Publicaciones periódicas: Bibliography of the Law of the Sea; Informe del Grupo Mixto de Expertos sobre los aspectos científicos de la protección del medio marino (bienal); Boletín del Derecho del Mar; Práctica de los Estados;
    '1` المنشورات المتكررة: ثبت مراجع قانون البحار؛ وتقرير يقدم كل سنتين من فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية؛ ونشرة قانون البحار؛ وممارسات الدول؛